{"id":5496,"date":"2024-11-29T16:36:21","date_gmt":"2024-11-29T15:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laminet.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-02-02T15:20:50","modified_gmt":"2025-02-02T14:20:50","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Personne responsable<\/strong><\/p>

La personne responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est<\/p>

Marie-Therese Laminet
Cabinet d’acupuncture
Rue de Nidau 28
2502 Bienne<\/p>

But du traitement <\/strong><\/p>

La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles servent en premier lieu \u00e0 communiquer avec vous. Cela inclut \u00e9galement des fins de marketing et de gestion des relations. Nous utilisons en particulier les donn\u00e9es de communication et les donn\u00e9es de base \u00e0 cet effet. Nous pouvons \u00e9galement collecter et traiter des donn\u00e9es personnelles pour l’ex\u00e9cution et le traitement du contrat de traitement. Sur la base de votre utilisation de notre site web, nous traitons vos donn\u00e9es aux fins d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>

Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/u><\/p>

Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons automatiquement des informations techniques g\u00e9n\u00e9rales sur votre visite dans ce que l’on appelle des fichiers journaux. Il s’agit par exemple de l’adresse IP de l’appareil utilis\u00e9 \u00e0 partir duquel la visite a lieu. La collecte et le traitement de ces fichiers journaux ont pour but de permettre l’utilisation de notre site web (\u00e9tablissement de la connexion), de garantir et d’augmenter durablement la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de nos syst\u00e8mes, de permettre l’optimisation de notre offre Internet ainsi qu’\u00e0 des fins statistiques internes.<\/p>

Bulletin d’information<\/u><\/p>

Vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre newsletter. Nous traitons les donn\u00e9es recueillies dans ce cadre afin de pouvoir vous informer sur notre cabinet et sur les \u00e9volutions g\u00e9n\u00e9rales dans le domaine de la MTC\/sant\u00e9 par le biais de la newsletter. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment en envoyant un e-mail \u00e0 [E-Mail Adresse].<\/p>

Formulaire de contact, chat et contact par e-mail<\/u><\/p>

Vous pouvez nous contacter par formulaire de contact, chat ou e-mail. Nous traitons les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es afin d’examiner votre demande et de prendre contact avec vous, par exemple pour fixer un rendez-vous.<\/p>

\u00a0<\/p>

Transmission<\/strong><\/p>

Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et ne les communiquons qu’aux tiers mentionn\u00e9s dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>

Pour diverses activit\u00e9s administratives, notre cabinet fait appel \u00e0 des prestataires de services externes. Ces prestataires de services externes peuvent, en raison de leurs activit\u00e9s, avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, \u00e9tant entendu qu’ils sont contractuellement tenus de toujours traiter vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle. Dans ce contexte, vos donn\u00e9es personnelles peuvent notamment \u00eatre communiqu\u00e9es aux destinataires suivants :<\/p>

  • Fiduciaire en rapport avec la tenue de la comptabilit\u00e9 et l’\u00e9tablissement et l’envoi des factures,<\/li>
  • conseiller fiscal, si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire pour l’\u00e9tablissement de la d\u00e9claration d’imp\u00f4t,<\/li>
  • les soci\u00e9t\u00e9s de services informatiques qui fournissent les logiciels et les services que nous utilisons et assurent la gestion du site web,<\/li>
  • les soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement, si nous devons faire valoir notre prestation par voie de poursuite,<\/li>
  • les cabinets d’avocats, si un litige r\u00e9sulte du contrat de soins,<\/li>
  • Caisse des M\u00e9decins<\/li><\/ul>

    En outre, nous communiquons vos donn\u00e9es personnelles aux caisses d’assurance maladie et aux compagnies d’assurance, notamment dans le cadre de la facturation des prestations que nous fournissons. Nous pouvons \u00e9galement communiquer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des administrations et des autorit\u00e9s, telles que les autorit\u00e9s sanitaires cantonales ou f\u00e9d\u00e9rales, si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire dans le cadre de la gestion de notre cabinet et des autorisations accord\u00e9es.<\/p>

    Nous pouvons \u00e9galement communiquer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d’autres professionnels de la sant\u00e9 (tels que des m\u00e9decins, des naturopathes, etc.) si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire dans le cadre du traitement m\u00e9dical, par exemple pour obtenir un deuxi\u00e8me avis ou des informations compl\u00e9mentaires ou pour assurer la suppl\u00e9ance. Si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire dans le cadre du traitement m\u00e9dical, nous pouvons \u00e9galement demander \u00e0 d’autres professionnels de la sant\u00e9 (p. ex. votre m\u00e9decin traitant) de nous fournir des informations sur vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et, dans ce contexte, nous indiquons que vous \u00eates en traitement chez nous.<\/p>

    Vos donn\u00e9es personnelles (comme les r\u00e9sultats, les propositions th\u00e9rapeutiques, etc.) peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec vos proches.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Annonce \u00e0 l’\u00e9tranger<\/strong><\/p>

    Nous communiquons vos donn\u00e9es personnelles aux pays suivants : Allemagne<\/p>

    Communication<\/strong><\/p>

    La communication par courrier \u00e9lectronique non crypt\u00e9 comporte un risque de perte, d’interception ou de manipulation des donn\u00e9es. La confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es ne peut pas \u00eatre garantie lors de la transmission par courrier \u00e9lectronique non crypt\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les services de messagerie. Nous ne pouvons pas garantir la confidentialit\u00e9 des communications par courrier \u00e9lectronique non crypt\u00e9 et des services de messagerie. Si vous nous contactez par e-mail, par messagerie ou par un service similaire, nous consid\u00e9rons que vous acceptez d’utiliser ces canaux de communication. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de vous contacter par le biais de ces canaux de communication.<\/p>

    Utilisation des cookies<\/strong><\/p>

    Les cookies sont de petites unit\u00e9s d’information qui permettent d’identifier votre navigateur de mani\u00e8re unique et dans lesquelles d’autres informations telles que les pr\u00e9f\u00e9rences de l’utilisateur peuvent \u00eatre stock\u00e9es. Lorsque vous visitez notre site Web, les cookies sont automatiquement enregistr\u00e9s sur votre terminal. Les cookies contribuent \u00e0 rendre votre visite sur le site plus simple, plus agr\u00e9able et plus utile. Nous utilisons les cookies suivants :<\/p>

    • Cookies techniquement n\u00e9cessaires : ces cookies sont obligatoires pour le fonctionnement de notre site web et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans nos syst\u00e8mes.<\/li>
    • Cookies de fonctionnalit\u00e9 : ces cookies permettent de fournir des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es et de personnaliser. Ils peuvent \u00eatre plac\u00e9s par nous ou par des tiers dont nous utilisons les services sur notre site.<\/li>
    • Cookies d’analyse : ces cookies nous permettent de compter les visites et d’identifier les sources d’acc\u00e8s afin de d\u00e9terminer et d’am\u00e9liorer les performances de notre site.<\/li>
    • Cookies marketing : ces cookies et autres technologies de suivi nous permettent de vous proposer des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es.<\/li><\/ul>

      Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque les cookies. Toutefois, cela peut emp\u00eacher le fonctionnement de certaines parties du site.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Contact<\/strong><\/p>

      Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou l’exercice de vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l’adresse praxis@laminet.ch<\/p>

      Actualit\u00e9 et modifications<\/strong><\/p>

      Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour et d’adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La version en vigueur publi\u00e9e sur notre site web fait foi.<\/p>

      En utilisant notre site web, vous acceptez ces conditions et le traitement correspondant de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

      Version de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de 01.02.2025<\/p>

      \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Politique de confidentialit\u00e9 Personne responsable La personne responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est Marie-Therese LaminetCabinet d’acupunctureRue de Nidau 282502 Bienne But du traitement La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles servent en premier lieu \u00e0 communiquer avec vous. Cela inclut \u00e9galement des fins de marketing et de gestion des relations. Nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5496","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5496"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6415,"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496\/revisions\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laminet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}